El cinquè dia de la setmana estava consagrat a Venus. Venus o Afrodita era la deessa de l'amor i de la bellesa. Hom la representa en un carro arrossegat per coloms o per signes. Si es representa el seunaixement hom la veu eixir de l'ona damunt una conquilla de mar.

Al divendres Se li atribueixen certes qualitats, unes de caràcter meteorològic i d'altres de caire fatídic. Diuen que si s'observa el temps que fa el divendres, es pot saber el temps que farà els vuit dies següents.

Generalment se'l considera el dia més dolent de la setmana. Es creu que totes les coses que tenen lloc durant aquest dia són de mal averany i acaben malament. En divendres van pecar Adam i Eva, es va començar la Torre de Babel, es va iniciar el diluvi, va néixer Judes... Si plou en divendres, i molt especialment si trona, porta gran dissort, de caràcter col·lectiu; assenyala guerra, pesta, fam, pèrdua de collites o altra endèmia semblant.

En aquest dia les bruixes tenen major poder que en els altres de la setmana, sobretot el de poder sentir totes les converses en les que es parla d'elles i se'n diu mal.

L'efecte dels somnis, benèfics o malèfics, que hom té els divendres i els dimarts, és notablement més intens i agut que tots els altres.

Del demà del dijous i de la vigília del dissabte, Déu nos en guard!

REFRANYS DEL DIVENDRES

Semblar que ha nascut en divendres
Mal masclí de divendres et cargoli!
Haver après una cosa en divendres. (aplicat als qui repeteixen molt un concepte)
Fer cara de divendres.
Ésser tallat en divendres (malgeniat, rebec, cantellut)
Ésser divendres (no tenir carn per menjar)
El divendres és fill d'una bruixa, per aixo arruixa.
No hi ha cap setmana sense el seu divendres.
Quan un home està de pega, cada dia li és divendres.
Divendres i dia tres, molt dolent mes.
Mullena de divendres, malaltia segura.
El divendres és cavaller: tal com comença acaba.
La malediccióde divendres sant Pere la va treure.
L'any nou entrat en divendres no plourà i tot seran cendres.
Sant Joan en divendres, collita de cendres.
Quan Nadal cau en divendres el blat va a parar a les cendres.
Casament en divendres és molt de tembre.
De l'endemà del dijous i de la vigilia del dissabte, Déu nos en guard.
Divendres i dimarts, dies de bruixes i males arts.
Divendres i dimarts dies de mal mirar.
Divendres dia d'ullprendre.
Divendres i dimarts, són dies malvats.
Ni en divendres ni en dimarts no facis farts
No hi ha divendres sense dol ni dissabte sense sol.
A bon divendres, mal diumenge.
No hi ha divendres sense diumenge.
Qui riu en divendres plora en diumenge.
Qui canta en divendres, treballa en diumenge.
Ésser la campana del divendres. (la que recordava el dejuni)