ELS REFRANYS SOBRE
LA LLARGADA DEL DIA - GENER
|
Gener |
Desembre fina, que
el Gener es pentina.
Dia creixent, fred naixent.
Al Gener gelades i llargues matinades.
Pel Gener, així que matineja, ja vespreja.
Com el sol de Gener, que així que surt, ja es pon.
Mes de Gener, mes malfeiner.
Matiner de Gener, gastador d'oli. |
|
Dia 1- Ninou o Cap
d'Any |
El dia no es mou fins
per Ninou.
Per Ninou creix el dia un pas de bou
Per Ninou s'allarga el dia, pero no el sou. |
Dia 6 - Reis |
Pel dia de Reis, fins
a migdia es veuen estels.
Pels Reis, el dia creix i el fred neix.
Per Reis, un pas de veis. |
Dia 7 - Sant julià |
Per Sant Julià,
creix el dia un pas de ca. |
Dia 15 - Sant Pau |
Per Sant Pau, una hora
hi cau. |
Dia 17 - Sant Antoni
Abat |
Per Sant Antoni, una
passa de dimoni.
Per Sant Antoni del porquet, a les cinc ja es veu solet.
Per Sant Antoni de Gener, camina una hora més el traginer. |
Dia 20 - Sant Sebastià |
Per Sant Sebastià,
mitja hora, si fa no fa.
Sant Sebastià torna el berenar. |
Dia 21 - Santa Agnès |
Per Santa Agnès,
allarga el dia una hora més |
Dia 22 - Sant Vicenç |
Per Sant Vicenç
de la Roda, creix lo dia una hora. |
Dia 31 - Darrer dia |
Darrer dia de Gener
una hora més ja té;
qui la vulgui ben comptar, hora i mitja en trobarà.
Passat Gener, lloga ton jornaler;
i si feina vol fer, no li planyes el diner. |