A la una canta en gall,
a les dues la gallina,
a les tres el rossinyol
i a les quatre ja és de dia.
Al sol li diuen Llorens
i a la lluna Margarida;
ella fa claror de nit
i el sol la fa de dia.
PAREMIOLOGIA CATALANA
4 DE DESEMBRE
Santoral Sant Joan Damascè i santa Bàrbara
Diades  
Llegendari Conten que Jesús, per premiar les virtuts de santa Bàrbara, li preguntà què preferia més, si el govern de les dones o el de les tormentes. La santa, sense pensar-s'hi gens ni mica, digué que es veia capaç de dominar el llamp i el tro, però que ni s'atrevia a provar-ho amb les dones.
Paremiologia
Sant Marc, santa Creu, santa Bàrbara no ens deixeu.
Sant Marc i santa Creu anaven per un camí,
L'àngel de Déu encontrí:
- Bon àngel, què hi feu aquí?
- Sóc aquí que vull dormir.
- Ui, no ho fareu pas perquè venen tres núvols,
un de llamps, un de trons i un de mals sons.
Agafeu-los, lligueu-los i tireu-los a la vall d'Espina,
on no hi canta ni gall ni gallina.
I qui aquesta oració dirà
en tres dies i tres nits cap llamp no el tocarà.
Tradicions i altres Santa Bàrbara és advocada contra els llams i els efectes de les descàrregues elèctriques i atmosfèriques.

Fets històrics catalans

El 4 de desembre de 771, Carles I el Gran dit Carlemany assumeix el tron dels francs.

1808 - Napoleó aboleix la inquisició a Espanya.